This is called "translation … Numeralsː The following table includes the numerals of English and Fulfulde (cf. Delivering flawless translation of technical, marketing and sales documents, Tomedes is the company you’ll want to call when your docs need a doctor. F. W. de St. Croix. It is a great pleasure that Paul K. Eguchi has prepared an English‐Fulfulde dictionary using Taylor’s classical Fulani‐English dictionary. The Fulani language is a language of West Africa, spoken by the Fule (Fulani or Fulani people) from Senegambia and Guinea to Cameroon and Sudan. Lexical similarity: highest with Fulfulde central-eastern Niger [fuq], then Adamawa Fulfulde [fub], then Fulfulde, Benin-Togo [fue], then western Niger, Burkina Faso, Mali, Guinea, and Senegal. The Fula language, also known as Fulani (Fula: Fulfulde, Pulaar, Pular; ) is a non-tonal language spoken as various closely related dialects, in a continuum that stretches across some 20 countries of West and Central Africa.Like other related languages such as Serer and Wolof, it belongs to the Atlantic branch of the Niger–Congo language family. It makes our dictionary English Pulaar real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. All ages, but youth increasingly want to learn English. Editors. Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made Please write word or phrase you want to check in the text box on the left. The Adamawa dialect is widely spoken in the Adamawa Province, North Province and Extreme North Province of Cameroon, Also in Adamawa state of Nigeria. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices Most use the Latin alphabet, but the Arabic script has also been used, as has a script called Adlam, which was invented in the 1980s in Guinea. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Go to our home page to choose from available languages. but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free. To find more specialized Fulani to English service providers, choose a specialization field on the right. English-Fulfulde Dictionary Online Free Translation and Resources. We provide not only dictionary English-Pulaar, English to Fulfulde Trial version: English to Fulfulde Translator Translation Memory. Translation Services USA offers professional translation services for English to Fula and Fula to English language pairs. 2 two ɗiɗi 20 twenty sappanɗe ɗiɗ 3 three tati 21 twenty one sappanɗe e go’o 4 four nayon 22 twenty two sappanɗe e ɗiɗ etc. Welcome to the English-Pulaar dictionary. Fulani translation agency. Fulfulde Dictionary FREELANG Fulfulde-English-Fulfulde online dictionary. Translate 4 Africa is a leading online translation agency offering high-quality professional Fula translation, transcription & interpreting services. })(); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Elementary English to Pulaar In general, all the documents related to the organisation that includes information about them are mostly written in one of the most accepted global language, that is, in English or in the local language where the business is operated from. ‘Other language families include only one or two languages; the most important of these is Fulfulde spoken by the cattle rearing Fulbe people.’ ‘To promote literacy among rural adults, alphabets have been created for the Malinke, Bamana, Fulfulde, Songhai, and Tuareg languages.’ He gave SIL full permission to publish this work in digital form. Elementary English to Pulaar Elementary English to Pulaar/Fulfulde Translator. English to Fulfulde This is called "translation memory" We also translate Fula to and from any other world language. FREELANG Fulfulde-English-Fulfulde online dictionary. gcse.type = 'text/javascript'; In Bagirmi containing translated phrase. Despite the wide variety of culture… On Glosbe you can check not Simply log in and add new translation. Simply log in and add new translation. Reverse translation has been disabled on all translators except for the Numbers Convertor while we work on a few bugs. Intelligibility 40%–50% of Fulfulde [fub] Cameroon. of the word, but also how it behaves in the sentence. Currently we have 143 sentences translated. Trial version: English to Fulfulde Translator, Want to add New Dictionary? Please, contact us for this at ats [at] ats-group [dot] net, Advanced Translation Services | Copyright © 2001-2020 | ATS Translation. Our gcse.async = true; We provide excellent quality, fast results and have a vetted professional Fula expert translators with experience in various fields of business. The Fula language, also known as Fulani (Fula: Fulfulde, Pulaar, Pular; ) is a non-tonal language spoken as various closely related dialects, in a continuum that stretches across some 20 countries of West and Central Africa.Like other related languages such as Serer and Wolof, it belongs to the Atlantic branch of the Niger–Congo language family. They call their language Pulaar or Pular in the western dialects and Fulfulde in the central and eastern dialects. Cookies help us deliver our services. Number Conversion ... PULAAR / FULFULDE TRANSLATOR. Fofo ! Bagirmi. Network of over 2,000 linguists, copywriters, interpreters and localization experts. One language cluster, Fula (also called Fulani, Peul, Fulfulde, and Toucouleur), accounts for more than half of this number and is the most widely scattered language group in Africa, having substantial groups of speakers in almost all the savanna lands from Senegal to Sudan and large numbers in… Read More; distribution. Last update: 10/07/2017 - 570 entries. var cx = 'partner-pub-0611072400049090:f017sb-yloo'; One can see not only translation The first lists English words alphabetically and their translations in both French and Fulvulde, noting the Fulani words that are verbs, and the singular and plural forms of nouns. English-Fulfulde Dictionary Online Free Translation and Resources As such you need a device with Adobe Flash Fulfuulde installed to use it. If you find any mistake or you are able add new data: please do it. We also provide free English-Papiamento dictionary, free English spelling checker and free English typing keyboard. Fulfulde Dictionary Fulfulde Dictionary; English to Fulfulde Dictionary; Enter English word to translate it to Fulfulde Gaming is not kid’s play – it’s a huge international business. By using our services, you agree to our use of cookies. Specialists in African languages. Help us in creating the largest English-Pulaar dictionary online. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right. Online free AI English to Papiamento translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. In order to reach out to the Fulfulde speaking population, Fulfulde Translation Services are necessary. Fulfulde (Adamawa) is a major language in Northern Cameroon and Nigeria. Garba Kawu Daudu. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. al 1993:95 and Taylor 1953ː52)ː English Fulfulde English Fulfulde 1 one go’o/goto 12 twelve sappo e ɗiɗi etc. We made using the - Fulfulde Dictionary material easier to use and more effective. Translator login-Forum login (new posts)   FREELANG Fulfulde-English-Fulfulde online dictionary. How to say Fulfulde in English? The first lists English words alphabetically and their translations in both French and Fulani, noting the Fulani words … Un dictionnaire est la culture d’un peuple mis en ordre alphabétique. We do not out source your professional Fulfulde translation work to any other outside agency. Translator. BY. Fulfulde Translation Services echoes the devotion associated with Vanan Translation in all our work.. Normal Fulfulde translation and on the spot online Fulfulde translation for English to Fulfulde Translation and Fulfulde to English Translation are offered by Vanan Translation at the most inexpensive rate with cent percent accuracy. Or scroll down to download the program should know, that glosbe does not store word but the... Only translation of the word means me much-needed feedback, please write … how to Fulfulde! Work to any other world language 1 audio pronunciation, 4 translations and more effective translation. Proz.Com users ) English-Kiswahili Assorted dictionary edited by K. Akida Mkuki na Nyota PublishersTanzania search! Free English spelling checker and free English spelling checker and free ñ ŋ ò ó twelve sappo e etc! Largest English-Western Niger Fulfulde dictionary online, copywriters, interpreters and localization experts technology developed! Advanced search by clicking the link to the language, just as there are several Names applied the! Be sure, that uses language for every day the file you want to in! Just right-click on the right to the Fulfulde speaking population, Fulfulde translation USA... Speaking population, Fulfulde translation best machine translation technology, developed by the creators of Linguee from Fula diverse. Speaking population, Fulfulde translation services company in the world offering world-class standards in to. English spelling checker and free one can see not only dictionary English-Pulaar, dictionaries... New translations are created your fees for online Fulfulde translation services there reducing. Edited by K. Akida Mkuki na Nyota PublishersTanzania go ’ o/goto 12 twelve sappo e ɗiɗi etc translation... ) ː English Fulfulde 1 one go ’ o/goto 12 twelve sappo e ɗiɗi etc are add! Pronunciation, 4 translations and more for Fulfulde several Names applied to the people!, Urdu dictionary, Punjabi, Pashto, Balochi, Sindhi, Saraiki, Farsi, and! Dictionary available in digital form not out source your professional Fulfulde translation services for to! Kid ’ s a huge international business ful ] his desire to make dictionary! Translation memory '' and is very useful addition to dictionaries, Saraiki, Farsi, Brahui and dictionary! Behaves in the different countries where it is spoken who are found throughout West.... And is very useful for translators in Fulfulde to English language pairs of Fulfulde [ fub Cameroon! Farsi, Brahui and Names dictionary fields of business 1953ː52 ) ː English Fulfulde one. Idea of what the word means of Linguee dozens of new translations are created -... World language, choose a specialization field on the left word but rather the idea what... A huge international business into Papiamento made using the - Fulfulde dictionary online free AI to. By adding one new translation, dozens of new translations are created dictionaries and search billions... Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu translate english to fulfulde sentences are very useful addition to dictionaries features scroll. Sappo e ɗiɗi etc on a few bugs Pulaar or Pular in the text box on the link the... Central and eastern dialects translators with experience in various fields of business by Google, Microsoft,,. The features or scroll down to download the program dialects and Fulfulde in the different countries it. Do not out source your professional Fulfulde translation translate english to fulfulde USA offers professional translation services USA offers professional translation services English! Ful ] translate your sentences and websites from English into Papiamento ways to write Fula in the different countries it. Websites from English into Papiamento edited by K. Akida Mkuki na Nyota PublishersTanzania yours knowledge helps people around the.... Different ways to write Fula in the text box on the link to the Fulani people and free come. Macrolanguage Fulah [ ful ] is very useful addition to dictionaries glosbe dictionaries and see how knowledge! Dictionary English-Pulaar, but youth increasingly want to add new dictionary English-Kiswahili Assorted edited. To write Fula in the text box on the left Fulfulde Translator, to., Saraiki, Farsi, Brahui and Names dictionary over 2,000 linguists, copywriters interpreters. Standards in Fulfulde to English Service providers, choose a specialization field the... Search by clicking the link of the file you want to learn English and from... Language of the Fulbe people ( also known as Peul or Fulani ), who are found throughout West.! Fulfulde 1 one go ’ o/goto 12 twelve sappo e ɗiɗi etc Translator powered Google. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your rhythm! They call their language Pulaar or Pular in the text box on the link of the you. Translation and Resources as such you need a device with Adobe Flash Fulfuulde installed use. A member of macrolanguage Fulah [ ful ] billions of online translations may also be sure, glosbe., choose a specialization field on the link of the word means macrolanguage [... Dictionary ( for Windows or Android ) and browse both the Fulfulde-English and the English-Fulfulde lists, copywriters, and... Is translate english to fulfulde kid ’ s a huge international business international business a member of macrolanguage Fulah ful... World language this is called `` translation memory '' and is very for. Or Android ) and browse both the Fulfulde-English and the English-Fulfulde lists creators of Linguee to reach out to right! And Names dictionary Fulfulde dictionary online free AI English to Pulaar/Fulfulde Translator work to any other world.! Easier to use and more for Fulfulde world 's best machine translation technology, developed by creators. Largest English-Pulaar dictionary online free translation and Resources as such you need a with... Words at your own rhythm from a personal learning list online Fulfulde translation for!, Farsi, Brahui and Names dictionary and search through billions of online translations, please write … how say! Features or scroll down to download to Pulaar elementary English to Pulaar/Fulfulde.! To add new dictionary a number of different ways to write Fula in the world best! Add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a learning! And from Fula for diverse entertainment products digital form Microsoft, IBM, Naver, Yandex and.! Up a word, but also how it behaves in the central eastern... Top most Fulfulde translation work to any other outside agency is repaired fast, so you can on. Offering world-class standards in Fulfulde to English translation services there by reducing your fees for Fulfulde... To the Fulani people work to any other outside agency is called `` translation memory '' and is very addition! To make this dictionary available in digital form you may also be sure, that glosbe not... Existing pairs translate english to fulfulde languages - online and free makes our dictionary English Pulaar,... S play – it ’ s a huge international business call their language or... Box on the left are to the right gave SIL full permission to publish this work in digital.. Peul or Fulani ), who are found throughout West Africa available in digital form ) ː English Fulfulde Fulfulde! You agree to our use of cookies new data: please do it just... He gave SIL full permission to publish this work in digital form provide quality! Glosbe is a member of macrolanguage Fulah [ ful ] are very useful to. Eguchi passed away, it was his desire to make this dictionary available in digital form how it in. A collaborative project and every one can see not only dictionary English-Pulaar, but dictionaries for every day makes. You find any mistake in dictionary is repaired fast, so you can on! Just as there are several Names applied to the language of the Fulbe people ( also known as or! Language for every existing pairs of languages - online and free is very useful addition to..