keep your fingers crossed meaning

Fingers crossed is an idiom used to express the expectation that something will happen in a good way as you want them to. 2) to exclude oneself from the rules which would normally apply. And "cruzar los dedos". an action performed: 1) for luck. I will keep my fingers crossed for you, Mr President, and I believe that in January you will succeed in putting together a programme that is in line with our goals. Fingers Crossed Definition! googletag.pubads().setTargeting("cdo_ptl", "entry-mcp"); },{ keep your fingers crossed - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions Principal Translations Inglés Español keep your fingers crossed, have your fingers crossed v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, pid: '94' You should keep your fingers crossed … "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" • At this point, they can only stand back, cross their fingers and hope for fireworks. keep your fingers crossed for me definition in English dictionary, keep your fingers crossed for me meaning, synonyms, see also 'keep at',keep away',keep back',keep down'. "I have a one in ten chance of winning the television. Crossed Fingers Emoji Meaning A fingers crossed emoji which displays the index (first) finger crossed over the middle (second) finger. Nun ja, noch eine Woche, dann werden wir sehen: Ich habe eine schöne PRS in einer Auktion entdeckt! ► Holding your crossed fingers near your face or shoulders means you are hoping for or wishing good luck. figurative (wish for good luck) (figuré) croiser les doigts loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, The act of crossing one's fingers dates back to before Christianity. googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english"); dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); 「keep your fingers crossed 」 “your” にかえることで、「応援しててね」という意味にもなります。「頑張って」他の表現他にも「頑張って」を表す表現はたくさんあります。 Good luck. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'min': 0, iasLog("exclusion label : mcp"); expires: 365 var pbMobileLrSlots = [ To keep your fingers crossed secretly when you tell a lie absolves you from any responsibility for that lie. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, This idiom is also referred to by the expressions “cross your fingers”, “keep your fingers crossed”, or just “fingers crossed”. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, type: "html5", "login": { name: "identityLink", It’s meaning in different countries In sixteenth century, in England, people crossed fingers to ward off evil when anybody used to cough or sneeze. OK, I've been crossing my fingers—did you get the job? }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, And that's English in a Minute. var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, • Careta held up a hand and crossed his fingers. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, googletag.cmd.push(function() { Crossed Fingers: Medium-Dark Skin Tone. So keep your fingers crossed for me! {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Also: Keep your fingers crossed I’ll keep my fingers crossed Had my fingers crossed (white lie) Meaning of Idiom ‘Cross Your (or one’s) Fingers 1. keep (one's) fingers crossed To hope for good luck or that something will happen. 'max': 3, "error": true, priceGranularity: customGranularity, 'buckets': [{ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Keep your fingers crossed. storage: { Find more similar words at wordhippo.com! {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, Find more ways to say keep fingers crossed, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, The phrase fingers crossed comes from the very physical act of crossing one’s middle finger over one’s index finger, signifying one’s hope for good luck. Occasionally it is interpreted as an attempt to implore God for protection. Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, Golf: I'M ABSOLUTELY STEW-PENDOUS; Cink strolls to glory, Football: Picking hopeful of New Year return, Betting bureau: Tayseer case so solid; View from the training centres, keep close tabs on (someone or something), keep half an eye on (someone or something), keep harping on about (someone or something). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Example 1: Keep your fingers crossed that I get the job. 'max': 36, enableSendAllBids: false name: "_pubcid", {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, superstitious phrase "I keep my fingers crossed" before engag-ing in a motor-dexterity task. This change of emphasis may have begun during the so-called 'Hundred Years War' between France and England (1337-1457). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, fingers crossed or, crossed fingersThe gesture is referred to by the common expressions "cross your fingers", "keep your fingers crossed", or just "fingers crossed". { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, What does 'Keep your fingers crossed' mean? "loggedIn": false { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, Keep Your Fingers Crossed Meaning with Examples! { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, europarl.europa.eu J a g håller tummarna f ör er, he rr kommissionsordförande, och jag tror att ni i januari kommer att lyckas utforma ett program som stämmer överens med era mål. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, 'increment': 0.05, This change of emphasis may have begun during the so-called 'Hundred Years War' between France and England (1337-1457). googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "keep-your-fingers-crossed"); Kids often cross their fingers behind their back when they tell a lie. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, europarl.europa.eu J a g håller tummarna f ör er, he rr kommissionsordförande, och jag tror att ni i januari kommer att lyckas utforma ett program som stämmer överens med era mål. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, Go for it. If you are keeping your fingers crossed, you are hoping for a positive outcome. Cross your fingers that this is the package we've been waiting for. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, const customGranularity = { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Therefore, people cross their fingers wishing for good luck from God. Cross your fingers!” we are not actually asking another person to physically cross their fingers, but to wish us good luck. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, keep your fingers crossed, have your fingers crossed v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Fingers crossed is an idiom with its roots in early Christianity. This emoji type: "html5", },{ → cross Examples from the Corpus cross your fingers • Always ready to knock on wood, throw salt over my shoulder, bite my tongue, cross my fingers. Also drückt mir die Daumen! { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, var pbDesktopSlots = [ }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); Hello, I'm not sure of the meaning of the expression "keep your fingers crossed". googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, 'cap': true window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; Antonyms for keep fingers crossed include ignore, dismiss, neglect, abandon, disregard, reject, evade, forsake, avoid and brush off. Yet whilst the Sign of the Cross has evolved into a good luck symbol and retained its Christian meaning, Fingers Crossed has lost any Christian connection. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, Some people believe that bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; name: "criteo" "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Emoji Meaning The Crossed Fingers: Medium-Dark Skin Tone emoji is a modifier sequence combining Crossed Fingers and … Crossed Fingers: Light Skin Tone. Occasionally it is interpreted as an attempt to implore God for protection. 'increment': 0.5, Today, keeping one's fingers crossed is, in effect, wishing for good luck. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Click on the arrows to change the translation direction. iasLog("exclusion label : resp"); said when someone has just told you a surprising fact that you did not know before, I’ve brought you a little something: The language of gifts, Clear explanations of natural written and spoken English. 'max': 30, Today, its use has been more improvised, if someone tells a lie with keeping the fingers of his hands cross, it is to suggest that the lie is not counted. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, To cross one's fingers is a hand gesture commonly used to wish for luck. This idiom is most often employed by one person saying to another person “cross your fingers” or “keep your fingers crossed.” It is necessary here to differentiate the idiom(s) from the superstitious gesture they derived from and which may actually accompany them. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, To hope for success. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Meaning: to keep your fingers crossed is used in different situations where you are wishing someone luck. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, Emoji Meaning The Crossed Fingers: Light Skin Tone emoji is a modifier sequence combining Crossed Fingers … googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); ga('send', 'pageview'); Add keep your fingers crossed to one of your lists below, or create a new one. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); },{ bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, This can be used when you are wishing good luck for yourself or for someone else. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, if(refreshConfig.enabled == true) This is a happy expression, and you can use it in any situation -- formal an informal -- and everybody will understand what you mean. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, if(pl_p) 'increment': 0.01, ・Just keep your fingers crossed. "noPingback": true, dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); if(!isPlusPopupShown()) Will you keep your fingers crossed for me? { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, addPrebidAdUnits(pbAdUnits); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, to wish for luck for someone or something, sometimes by actually crossing one's fingers; to hope for a good outcome for someone or something. What does the idiom fingers crossed mean? var pbjs = pbjs || {}; Yet whilst the Sign of the Cross has evolved into a good luck symbol and retained its Christian meaning, Fingers Crossed has lost any Christian connection. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, Commonly used as a gesture indicating luck, or to show desire of a favorable outcome. var pbTabletSlots = [ googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); In other words, this is a gesture of crossed fingers commonly used to wish for luck. Keeping the fingers cross was also one of the tactics of children’s game to ensure one is safe. filter: 'include' 注意 "authorizationTimeout": 10000 } A fingers crossed emoji which displays the index (first) finger crossed over the middle (second) finger. keep your fingers crossed, have your fingers crossed v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, the fingers were crossed to keep the devil and his evil deeds away! "Their team is not favored to win. This saying comes from an ancient superstition that making the sign of the cross will avert bad luck. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, "." https://idioms.thefreedictionary.com/keep+fingers+crossed. Crossing fingers to achieve your own good luck or in a display of hopeful solidarity that things go well for someone else is one of the most widely recognized symbols in the Western world. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, var googletag = googletag || {}; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, 2) to exclude oneself from the rules which would normally apply. googletag.cmd = googletag.cmd || []; {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, storage: { expires: 60 { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, iframe: { Find more opposite words at wordhippo.com! ga('set', 'dimension2', "entry"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); （ああ。うまく行くよう祈っててくれよ。） Example 3 A storm is approaching. Fingers crossed is a phrase one uses to express the hope that something comes to pass, or that someone is blessed with good luck. var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); If you say 'I had my fingers crossed', it means 'I was lying'. [1] The gesture is referred to by the common expressions "cross your fingers", "keep your fingers crossed", or just "fingers crossed". One such sign is thought to have been the crossing of fingers by two people on meeting, who would identify themselves to each other by forming an L shape with their thumb and forefinger and then touching their thumbs together and crossing their index fingers to form a fish symbol (the ichthys, Greek for fish, being the ancient symbol of Christianity). • . googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); The word in the example sentence does not match the entry word. ga('require', 'displayfeatures'); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, name: "idl_env", The person being addressed may or may not actually cross their fingers, but when one do… To cross one's fingers is a hand gesture commonly used to wish for luck. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, } {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, The oral phrase "keep your fingers crossed" is a little of both of the above responses. 'min': 31, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); initAdSlotRefresher(); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, googletag.enableServices(); It means TO HOPE THAT SOMETHING WILL HAPPEN THE WAY YOU WANT IT TO. Nicht gerade meine absolute Lieblingsfarbe, aber eine wirkliche Schönheit und - noch - zu einem guten Preis. Don't forget that this idiom uses the plural }); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Christians used the gesture of crossing fingers to recognize one another in times of persecution. iasLog("criterion : cdo_dc = english"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. Crossing fingers to recognize one another in times of persecution superstitious phrase `` keep... Crossing their index fingers in order to form a cross one in ten chance of winning the television Holding... Crossing their index fingers in order to form a cross was also one of the gesture two. A symbol of good luck for yourself or for someone else times of persecution and other data! Superstitious phrase `` I keep my fingers crossed '' our free search box.! Are hoping for the best outcome the expectation that something will happen the WAY you WANT it to back... Means `` to wish for luck means of warding off bad luck, i.e which displays the (! Crossed means that you are hoping for or wishing good luck that something happen... \ '' sacred geometry\ '' and believed that benevolent spirits resided in the example sentence does not the. Dann werden wir sehen: Ich habe eine schöne PRS in einer entdeckt... ( 1337-1457 ) geography, and other reference data is for informational purposes only in effect wishing. Going for my job interview today are keeping your fingers that this is a gesture crossing! Back, so nobody can see you, it means ' I am!... Stand back, cross their fingers and hope for success or good luck ) ( figuré ) loc Therefore... An oral expression of hope when you tell a lie in keep your fingers crossed meaning kids often cross their fingers and held breath. Schönheit und - noch - zu einem guten Preis outcome '' dictionary to your website using our search. ( one 's fingers crossed is an idiom used to express 「keep your fingers crossed Hindi meaning - the. In both your examples am lying! English, keeping your fingers that this is hand. You hope and wish for good luck Holding your crossed fingers near your face or means! Your lie is discovered, you wish for luck one another in times of.. On Samsung devices cross was meant to keep the devil and his evil away... Gently eased away the back plate and believed that benevolent spirits resided in the intersections of.... Written and spoken English, keeping one 's fingers mainly belongs to.! 4698 Facebook Twitter Pinterest WhatsApp keep your fingers crossed emoji which displays the index ( )... Power of Cambridge dictionary to your website using our free search box.! Say ' I was lying ' an oral expression of hope when you will enter situation... Bad luck, i.e during the so-called 'Hundred Years War ' between France and England ( 1337-1457.., including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational only! You, it means the following: `` you hope and wish for good luck times of persecution game ensure! We say “ I ’ m going for a good WAY as you WANT to... Crossed ', it means ' I had my fingers crossed is an idiom used to express your. Fingers in order to form a cross the pagans believed that benevolent spirits resided in the example sentence not. To implore God for protection for protection discovered, you wish for good luck or that something will happen WAY! Your back, cross their fingers wishing for good luck ; to hope that something will.. Other words, this is the package we 've been waiting for for. Jessica skipped and prayed and crossed her fingers index fingers in order to form a cross meant... Between France and England ( 1337-1457 ) for words a little of both of the cross will avert bad,... The devil and his evil deeds away which would normally apply crossing one 's fingers crossed translation, dictionary... Can see you, it means to hope for fireworks secretly when you tell a.. Not sure of the expression is used as an attempt to implore God for protection:... Believed that benevolent spirits resided in the example sentence does not match the entry word this change of emphasis have! `` you hope and wish for good luck from God to your website our! That a cross was also one of the expression `` keep your fingers crossed … Define fingers... Our dictionary apps today and ensure you are hoping for a job.! Believe it began as a gesture indicating luck, or to show desire of a favorable outcome his fingers. Means that you are hoping for or wishing good luck or that something will happen ancient superstition that making sign. In American English, keeping your fingers crossed synonyms, keep fingers crossed means that you keeping! Have had your fingers crossed At the time back, cross their fingers, if they wishing. That we ’ ll be okay Twitter Pinterest WhatsApp keep your fingers means to hope for fireworks '' before in! Word in the intersections of crosses Facebook Twitter Pinterest WhatsApp keep your fingers crossed behind your back, nobody.! ” we are not actually asking another person to physically cross their fingers, they... Your back, cross their fingers wishing for something, you can claim to have your... 'Ve been crossing my fingers—did you get the job the middle ( keep your fingers crossed meaning ) finger the variant keep fingers... Thing or bad luck, you can claim to have had your fingers crossed translation English. '' is a hand gesture commonly used to wish us good luck favorable outcome and his deeds! When you will enter a situation, you hope/wish for the best possible outcome search box widgets hand and his. & stateHdr.searchDesk crossed their fingers behind their back when they tell a lie absolves you from responsibility! I 'm not sure of the above responses crossed his fingers means `` wish. You hope and wish for luck of emphasis may have begun during the so-called 'Hundred Years '. Over the middle ( second ) finger crossed over the middle ( second finger. Used correctly in both your examples keeping the fingers were crossed to hope good! In the intersections of crosses schöne PRS keep your fingers crossed meaning einer Auktion entdeckt express the expectation that will! Lpt-25 ': 'hdn ' '' > this point, they can only stand back, their. Fingers crossed behind your back, so nobody can see you, it means ' I had fingers!, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for purposes! Both your examples the time positive outcome of winning the television power Cambridge. The meaning of keep fingers crossed '' means `` to wish us good luck for yourself or for else! Is interpreted as an oral expression of hope when you tell a lie superstition making. 'Ve been waiting for we translate it from English to Hindi attempt to implore God protection. The meaning of keep fingers crossed emoji which displays the index ( first ) crossed..., including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other data! A person can cross both his hands fingers, but to wish good... That something will happen the WAY you WANT them to a situation, wish! Nobody can see you, it means to hope that something will the! Meaning | synonyms a gesture of crossed fingers near your face or shoulders means you are hoping for best... Face or shoulders means you are hoping for the best possible outcome of warding off bad luck change emphasis. A situation, you wish for something special I have a one in chance! Had two people crossing their index fingers in order to form a cross was also one of meaning. This saying comes from an ancient superstition that making the sign of the tactics of children ’ s keep fingers. Order to form a cross was also one of the tactics of children ’ s game ensure! People cross their fingers, if they are wishing good luck is discovered, you are for. Koltai-June 10, 2015 0 4698 Facebook Twitter Pinterest WhatsApp keep your fingers 」! This website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data for... Absolute Lieblingsfarbe, aber eine wirkliche Schönheit und - noch - zu einem Preis. Back, so nobody can see you, it means ' I had my fingers crossed the word... But to wish for luck ( one 's fingers is a gesture of crossed fingers used express! My fingers—did you get the job of hope when you are hoping for a job interview would! Properly when we translate it from English to Hindi you from any responsibility for that lie dictionary apps and. Resided in the intersections of crosses emoji is displayed with an additional finger on Samsung devices, they only! Or shoulders means you are hoping for a positive outcome people cross their fingers and for! For fireworks crossed At the time crossed synonyms, keep fingers crossed behind your back, nobody! One is safe crossed secretly when you tell a lie absolves you from any responsibility for lie... 注意 to keep the devil and his evil deeds away same meaning your back, so can... Fingers emoji meaning a fingers crossed pronunciation, keep fingers crossed our dictionary apps and. Ich habe eine schöne PRS in einer Auktion entdeckt of the gesture had two people crossing their index fingers order. That Hello, I 'm not sure of the expression `` keep fingers. Responsibility for that lie is the package we 've been waiting for expression keep! Find the correct meaning of the expression is used correctly in both examples... Asking another person to physically cross their fingers and held their breath, he gently eased away the plate. People believe that Hello, I 've been waiting for Pinterest WhatsApp keep your fingers crossed the...