海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」top > 教えて！ 旅のq&a旅仲間募集掲示板top > 海外旅行 > ヨーロッパ > フランス > ニース > 食事、レストラン > メールで予約したつもりのレストランから返信が来ない旨について。 > フランス語でもう一度メールされてから無視してはいかがでしょうか？ (予約が可能か連絡をして下さい。) 6. 締め 例：Best, 名前 ※失礼じゃない？ 状況別 英文メールの終わりのフレーズを参考. ちょっと差がつく「備考欄（REMARKS）」の英文記入例 前回に引き続き、webやメールで海外予約をする際の英文集です。 例：Kindly, contact me with availability and confirm reservation. フランス旅行でレストラン、事前に予約した方がいいの？？迷いますよね〜(^～^;) パリおよびフランス全体では、レストランは予約することをお勧めします！ なぜかと言うと、フランス人は普通予約してから行きますし、人気のレストランは予約無しだと入れないことも結構あるので。 フランスのメールを予約するなら「グルヤク」にお任せ下さい！ 海外レストラン予約実績15万件の国内no.1予約サービス！グルヤクは24時間いつでも日本語だけであなたのご要望通りに海外レストランのご予約を手配いたします。 確認メール（Comfirmation mail）の返信について. 2009年3/20の、20時に予約を入れたい場合の書き方です。 フランス式の日付の表記の仕方は、日本とは逆になるので注意しましょう。 予約を入れたい日時の後に、希望到着時間を表記。 大体のレストランは2週間前までには予約を入れておけば、ほぼokですが、 ルシーとアントワーヌは、近所の、最近改装されたレストランに行きます。アントワーヌが電話でレストランの予約をします。 会話 Antoine : Tu rentres tard ce soir? 海外レストランの予約フォームに使える英文サンプル. レストランでの食事は予約をしておいた方が安心。特にディナー、金曜、土曜、日曜、 人数が4人以上になる場合は予約をいれた方がいい。 電話で予約する際のポイントは、お店側に必要な情報を伝えてしまうこと：日にち、 時間、人数、名前。 メール +33 1 42 33 14 74 ... 60日前に予約してランチで伺いました。 ... あくまで個人的な好みですが、フランスの3星レストランと比較しても素晴らしい料理をいただけます。綺麗にまとまった複雑でおいしい料理を堪能できました。 フランスのレストランを予約するなら「グルヤク」にお任せ下さい！ 海外レストラン予約実績15万件の国内no.1予約サービス！グルヤクは24時間いつでも日本語だけであなたのご要望通りに海外レストランのご予約を手配いたします。 海外レストランの楽しみ方 vol.1：メール予約に使える英語例文集. レストランで使えるフランス語 - フランス ... ＊レストランで予約する ... avec vue sur la mer. ううん、19時には帰るわ。 Antoine : Ça te dit d'aller manger 予約については、これまでたびたび触れてきたことはありました。ですが、パリのレストランでリコンファームのタイミングや当日どんな風に振る舞えばスマートなのか改めて… 今晩帰るのは遅い？ Lucie : Non, Je rentre vers 19 heures. 旅行や出張で海外を訪れる際、せっかくだから、良いレストランに行きたい。でも、人気のレストランは早めに予約を入れないといけないし、何より英語は苦手…という方も多いと思います。

予約フォームの記入例. 今日は、レストランのwebサイト上にある予約システムを使って予約をした後の手順について、書いておこうと思います。 先ず、ネットで予約をすると、直ぐか遅くても24時間以内に確認メールが送られて …